1989 · 手塚治虫物語 ぼくは孫悟空L’Histoire d’Osamu Tezuka : je suis Son Gokū
Tezuka Osamu Monogatari: Boku wa Son Gokū · Téléfilm / spécial TV · Tout public

Titres
- Japonais
- 手塚治虫物語 ぼくは孫悟空 (てづかおさむものがたり ぼくはそんごくう)
- Romaji
- Tezuka Osamu Monogatari: Boku wa Son Gokū
- Français
- L’Histoire d’Osamu Tezuka : je suis Son Gokū (traduction)
- Anglais
- Tezuka Osamu Story: I Am Son-Goku
Période · Genre
- Diffusion / sortie au Japon
- 27 août 1989
- Format
- Téléfilm / spécial TV
- Épisodes
- 1
- Durée
- 70 min
- Image
- Couleur
- Studio
- Tezuka Productions
- Chaîne / distribution
- Nippon TV (« 24 Jikan Terebi »)
- Rôle de Tezuka
- Idée originale, conception, Création des personnages
- Public visé
- Tout public
- Thèmes
- Autobiographie, Science-fiction
- Époque
- Production posthume
Résumé
La première partie, autobiographique, montre le jeune Tezuka découvrant l’animation en voyant le film chinois La Princesse à l’éventail de fer, puis devenant auteur de films d’animation, au fil d’épisodes liés à Son Gokū. La seconde est une version de science-fiction de Son Gokū, qui se passe en 3010 sur la planète Saphir [1].
Douzième téléfilm du téléthon de Nippon TV ; Tezuka mourut alors que le projet n’était qu’en préparation [1].
Informations
- Diffusé sur Nippon TV le 27 août 1989 de 10 h à 11 h 25 ; 70 minutes, couleur [1].
Sur Tezukapedia
Œuvre d’origine (Séries)
- 1952 La Légende de Songoku ぼくのそんごくう
Autres adaptations de la même œuvre
- 1960 Le Roi des singes Film
- 1966 Voici Son Gokū : le Grand Roi du Vent jaune Pilote
- 1967 Les Grandes Aventures de Gokū Série TV
- 1990 Gokū et le droit d’auteur Film publicitaire, institutionnel ou d’exposition
- 2003 Mon Son Gokū Film
Chronologie 2 événement(s)
Première diffusion : 27 août 1988
- 1988 Diffusion du téléfilm d'animation Tezuka Osamu Monogatari — Boku wa Son Gokû (手塚治虫物語 ぼくは孫悟空, The Tale of Osamu Tezuka — I'm Son Gokû), dans le cadre du « 24-jikan TV Special », sur Nippon TV, produit par Tezuka Pro
- 1989 Début de la diffusion de la série Tezuka Osamu Monogatari — Boku wa Son Gokû (手塚治虫物語 ぼくは孫悟空), sur Nippon TV
MT-400 (Manga Zenshū, Kōdansha) de l’œuvre d’origine
Star System
Épisodes
La liste des épisodes n’est pas encore établie.
Personnages
母
Voix : Mari ShimizuW·en 清水マリ (né(e) le 7 juin 1936) ↗
ヒゲオヤジ
Voix : Kōsei TomitaW·en 富田耕生 (4 février 1936 – 27 septembre 2020) ↗ Relations de travail
岡本京子
Voix : Mami KoyamaW·fr 小山茉美 (né(e) le 17 janvier 1955) ↗
萬籟鳴
Voix : Kiyoshi KawakuboW·en 川久保潔 (18 novembre 1929 – 16 avril 2019) ↗

Son Gokū
孫悟空
Voix : Mayumi TanakaW·fr 田中真弓 (né(e) le 15 janvier 1955) ↗
Rôle : Singe né d'un rocher, roi des singes de la montagne ; il apprend la magie auprès d'un ermite, se montre arrogant et violent, et le Bouddha l'enferme sous le mont des Cinq Éléments.
ルーラ
Voix : Mami KoyamaW·fr 小山茉美 (né(e) le 17 janvier 1955) ↗
サンゾー
Voix : Kaneto ShiozawaW·fr 塩沢兼人 (28 janvier 1954 – 10 mai 2000) ↗ Relations de travail
ハッカイ
Voix : Toku NishioW·fr 西尾徳 (12 septembre 1939 – 19 juillet 2005) ↗
サゴジョー
Voix : Hiroshi MasuokaW·fr 増岡弘 (7 août 1936 – 21 mars 2020) ↗
羅刹女
Voix : Toshiko FujitaW·fr 藤田淑子 (5 avril 1950 – 28 décembre 2018) ↗
牛魔王
Voix : Kenji UtsumiW·fr 内海賢二 (26 août 1937 – 13 juin 2013) ↗
Éditions japonaises
Éditions étrangères
Aucune édition étrangère n’est encore recensée.
Équipe de production
- Idée originale 原案
- Osamu TezukaW·fr 手塚治虫 (3 novembre 1928 – 9 février 1989) ↗ [1]
- Conception 企画
- 都筑忠彦(日本テレビ) [1]
- Producteur プロデューサー
- 武井英彦(日本テレビ) [1]
- 乗水保責(日本テレビ) [1]
- 松谷征孝(手塚プロダクション) [1]
- 永井秀甫(手塚プロダクション) [1]
- Réalisation 監督
- RintarōW·fr りんたろう (né(e) le 22 janvier 1941) ↗ Relations de travail [1]
- Masami HataW·fr 波多正美 (né(e) le 5 novembre 1942) ↗ Relations de travail [1]
- Scénario 脚本
- 山下久仁明 [1]
- RintarōW·fr りんたろう (né(e) le 22 janvier 1941) ↗ Relations de travail [1]
- Masami HataW·fr 波多正美 (né(e) le 5 novembre 1942) ↗ Relations de travail [1]
- Création des personnages キャラクターデザイン
- 手塚治虫(「ぼくの孫悟空」より) [1]
- Yoshiyuki MomoseW·fr 百瀬義行 (né(e) le 29 novembre 1953) ↗ [1]
- Norihiro MatsubaraW·ja 松原徳弘 [1]
- Direction de l’animation 作画監督
- Yoshiyuki MomoseW·fr 百瀬義行 (né(e) le 29 novembre 1953) ↗ [1]
- 赤堀幹治 [1]
- 松山まや [1]
- Animation clé 原画
- 野田卓雄 [1]
- 新川信正 [1]
- Yūzō SatōW·ja 佐藤雄三 (né(e) le 19 février 1960) ↗ [1]
- Kunihiko Sakurai 桜井邦彦 [1]
- 栗原玲子 [1]
- 本木久年 [1]
- 稲野義信 [1]
- 梅野香 [1]
- 江田玲子 [1]
- 平石素子 [1]
- Yoshiyuki MomoseW·fr 百瀬義行 (né(e) le 29 novembre 1953) ↗ [1]
- 近藤宏幸 [1]
- 光岡成一 [1]
- 井上鋭 [1]
- 松山まや [1]
- 鄭雨英 [1]
- Masako Matsumoto 松本雅子 (né(e) le 1er juillet 1973) ↗ [1]
- 旭美和子 [1]
- 松原徳広 [1]
- 篠崎俊克 [1]
- Tomoko OgawaW·ja 小川知子 (né(e) le 26 janvier 1949) ↗ [1]
- 奥山憲史 [1]
- 山内富夫 [1]
- 水田めぐみ [1]
- Intervalles 動画
- 林秀夫 [1]
- 高秀国男 [1]
- 羽山賢二 [1]
- 都筑茂 [1]
- 春日井浩行 [1]
- Direction artistique 美術監督
- 金村勝義 [1]
- Décors 背景
- 金子正行 [1]
- たむらけいこ [1]
- 西川増水 [1]
- 甲斐政敏 [1]
- 橋田昌典 [1]
- 吉村敏幸 [1]
- 松崎ゆかり [1]
- アトリエブーカ [1]
- 演出助手
- Tatsuhiko UrahataW·ja 浦畑達彦 (né(e) le 1963) ↗ [1]
- Musique 音楽
- 丸谷晴彦 [1]
- 「地球のうた」作詞、曲
- 柳沼由紀枝 編曲:加藤秀樹 [1]
- 企画製作
- Nippon TelevisionW·fr 日本テレビ [1]
Distribution (voix)
| 手塚治虫(少年) | 石井邦和 | japonais | [1] |
| 手塚治虫(中学) | Takeshi KusaoW·fr 草尾毅 (né(e) le 20 novembre 1965) ↗ | japonais | [1] |
| 手塚治虫(成人) | Kyōji KobayashiW·ja 小林恭治 (3 septembre 1931 – 8 mars 2007) ↗ | japonais | [1] |
| 母 | Mari ShimizuW·en 清水マリ (né(e) le 7 juin 1936) ↗ | japonais | [1] |
| ヒゲオヤジ | Kōsei TomitaW·en 富田耕生 (4 février 1936 – 27 septembre 2020) ↗ Relations de travail | japonais | [1] |
| 岡本京子 | Mami KoyamaW·fr 小山茉美 (né(e) le 17 janvier 1955) ↗ | japonais | [1] |
| 萬籟鳴 | Kiyoshi KawakuboW·en 川久保潔 (18 novembre 1929 – 16 avril 2019) ↗ | japonais | [1] |
| 孫悟空 | Mayumi TanakaW·fr 田中真弓 (né(e) le 15 janvier 1955) ↗ | japonais | [1] |
| ルーラ | Mami KoyamaW·fr 小山茉美 (né(e) le 17 janvier 1955) ↗ | japonais | [1] |
| サンゾー | Kaneto ShiozawaW·fr 塩沢兼人 (28 janvier 1954 – 10 mai 2000) ↗ Relations de travail | japonais | [1] |
| ハッカイ | Toku NishioW·fr 西尾徳 (12 septembre 1939 – 19 juillet 2005) ↗ | japonais | [1] |
| サゴジョー | Hiroshi MasuokaW·fr 増岡弘 (7 août 1936 – 21 mars 2020) ↗ | japonais | [1] |
| 羅刹女 | Toshiko FujitaW·fr 藤田淑子 (5 avril 1950 – 28 décembre 2018) ↗ | japonais | [1] |
| 牛魔王 | Kenji UtsumiW·fr 内海賢二 (26 août 1937 – 13 juin 2013) ↗ | japonais | [1] |
Anecdotes
Pas encore d’anecdote.
Sources
- 手塚治虫公式サイト « 手塚治虫物語 ぼくは孫悟空 » tezukaosamu.net/jp/anime/63.html
- Tezuka Osamu Official « Tezuka Osamu Story: I am Son-goku » tezukaosamu.net/en/anime/63.html
- AniDB « Tezuka Osamu Monogatari: Boku wa Son Gokuu » anidb.net/anime/6233
- Anime News Network « Tezuka Osamu Story: I Am Son-Goku » www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=3322
- Amazon.co.jp « 手塚治虫物語 ぼくは孫悟空 » (DVD, Blu-ray, VHS, LD) www.amazon.co.jp/s?k=%E6%89%8B%E5%A1%9A%E6%B2%BB%E8%99%AB%E7%89%A9%E8%AA%9E%20%E3%81%BC%E3%81%8F%E3%81%AF%E5%AD%AB%E6%82%9F%E7%A9%BA&i=dvd
Pages de Tezukapedia utilisées : Séries, Chronologie, MT-400, BT-200, Star System
Fiche mise à jour le 2026-10-26
Images © Tezuka Productions (tezukaosamu.net) et leurs ayants droit ; jaquettes : leurs éditeurs.

