Yanma
ヤンマ
Voix : Makio InoueW·fr 井上真樹夫 (30 novembre 1938 – 29 novembre 2019) ↗
Rôle : Microid fugitif qui veut prévenir les humains.
1973 · ミクロイドＳMicroid S
Mikuroido Esu · Série TV · Shōnen
26épisodes
26 mindurée
5personnages
28événements
Titres
- Japonais
- ミクロイドＳ (みくろいどえす)
- Romaji
- Mikuroido Esu
- Français
- Microid S (traduction)
- Anglais
- Microid S
Titres à l’étranger
- Italie Microsuperman [4]
Période · Genre
- Diffusion / sortie au Japon
- 7 avril 1973 – 6 octobre 1973
- Format
- Série TV
- Épisodes
- 26
- Durée
- 26 min
- Image
- Couleur
- Studio
- Toei Dōga
- Chaîne / distribution
- NET (aujourd’hui TV Asahi)
- Rôle de Tezuka
- Auteur de l’œuvre originale
- Public visé
- Shōnen
- Thèmes
- Science-fiction, Animaux & nature
- Époque
- Produit du vivant de Tezuka
Résumé
Sous le désert de l’Arizona, les Gidoron, des insectes devenus intelligents, préparent l’invasion d’un monde que les hommes ont pollué. Trois Microïdes, Yanma, Ageha et Mamezō, êtres minuscules et ailés élevés par les insectes, s’échappent pour donner l’alerte ; au Japon, le jeune Manabu et son père, le professeur Midoro, sont les seuls à les croire [5].
La série regarde la destruction de l’environnement à hauteur d’insecte. Le site officiel souligne l’originalité de héros minuscules, à rebours des héros qui grandissent : vu d’en bas, le monde familier devient inconnu, et l’on voit qu’il court à sa perte [1].
Informations
Sur Tezukapedia
Œuvre d’origine (Séries)
- 1973 Microid S ミクロイドS
Chronologie 2 événement(s)
Première diffusion : 7 avril 1973
- 1973 Diffusion de la série animée « Microid S » (Toei Animation, scénario de Tezuka) par NET, jusqu'au 6 octobre
- 1973 Complète l'entrée déjà existante : diffusion de la série télévisée d'animation Microid S (ミクロイドS), sur le réseau NET, produite par Tôei Dôga, jusqu'au 6 octobre 1973 (26 épisodes) ; Tezuka en fournit l'idée originale et le character design, sans rédiger ni réaliser personnellement d'épisode (scénario intégralement signé Masaki Tsuji)
Star System
Épisodes (26)
- 1Amis ! La liberté… (traduction)友よ! 自由を…7 avril 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 2Le Défi venu des profondeurs (traduction)地底からの挑戦14 avril 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 3Le chant de Giroru est un chant de tristesse (traduction)ギロルの歌は悲しみの歌21 avril 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 4Dors, guerrier de l’amour ! (traduction)眠れ! 愛の戦士よ28 avril 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 5Cléo approche, la ville s’effondre (traduction)忍びよるクレオ 崩れる街5 mai 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 6L’Araignée venimeuse qui danse dans le noir (traduction)闇に踊る毒グモ12 mai 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 7La Terreur de l’éphémère en flammes (traduction)燃えるカゲロウの恐怖19 mai 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 8Belle jeune fille : le combat de la lumière et des ténèbres (traduction)美しき乙女 光と闇の戦い26 mai 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 9Zémir manipulé, Mamezō au péril de sa vie (traduction)あやつりゼミール 決死のマメゾウ2 juin 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 10Rendu fou par l’illusion de Dogura (traduction)ドグラーの幻に狂う9 juin 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 11Le Brillant Bun : métamorphose à l’aube (traduction)輝くブン あかつきの変身16 juin 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 12L’Évasion sur le lac (traduction)湖上の脱走23 juin 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 13Qui est devenu fou ? (traduction)狂ったのは誰だ30 juin 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 14Le dernier montagnard affronte Rogo (traduction)最後の山男 ロゴと戦う7 juillet 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 15Le Voyage de Yanma en quête de souvenirs (traduction)思い出求めるヤンマの旅14 juillet 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 16Ah, notre cher maître Norakyura (traduction)ああ恩師ノラキュラ先生21 juillet 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 17La Méduse robot nage dans le Kuroshio (traduction)ロボットクラゲ黒潮に泳ぐ28 juillet 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 18Mamezō, nouvel élève (traduction)マメゾウは新入生4 août 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 19Terreur ! Les bulles de Baburo (traduction)恐怖! バブロの泡11 août 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 20Adieu, fée Maimai (traduction)さらば妖精マイマイ18 août 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 21Courage, Biriko (traduction)がんばるビリ子25 août 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 22Bigā et les adorables monstres (traduction)ビガーと愛すべき怪物たち8 septembre 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 23Mamezō chasse les ogres (traduction)マメゾウ鬼退治15 septembre 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 24L’amitié brûle comme un feu (traduction)友情は火ともえて22 septembre 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 25Le chemin vers le micro, le chemin de la perte (traduction)ミクロへの道 滅びの道29 septembre 1973
Résumé en cours de rédaction.
- 26Gidoron contre nous, les humains (traduction)ギドロン対われら人間6 octobre 1973
Résumé en cours de rédaction.
Personnages
Mamezō
マメゾウ
Voix : Machiko SogaW·fr 曽我町子 (18 mars 1938 – 7 mai 2006) ↗
Rôle : Troisième Microid fugitif.
Ageha
アゲハ
Voix : Hiroko SuzukiW·en 鈴木弘子 (né(e) le 10 février 1944) ↗
Rôle : Jeune Microid aux ailes de papillon.
学
Voix : Masako NozawaW·fr 野沢雅子 (né(e) le 25 octobre 1936) ↗ Relations de travail
Éditions japonaises
Éditions étrangères
Aucune édition étrangère n’est encore recensée.
Équipe de production
- 原案、設定
- Osamu TezukaW·fr 手塚治虫 (3 novembre 1928 – 9 février 1989) ↗ [1]
- Conception 企画
- Yoshifumi HatanoW·ja 旗野義文 (13 octobre 1936 – 28 février 1995) ↗ [1]
- NETプロデューサー
- Shin'ichi MiyazakiW·ja 宮崎慎一 (né(e) le 12 février 1930) ↗ [1]
- 制作担当
- 江藤昌治 [1]
- 菅原吉郎 [1]
- Scénario 脚本
- Masaki TsujiW·fr 辻真先 (né(e) le 23 mars 1932) ↗ Relations de travail [1]
- Mise en scène 演出
- Masayuki AkehiW·en 明比正行 (né(e) le 17 mars 1932) ↗ [1]
- Hiroshi ShidaraW·ja 設楽博 (né(e) le 11 septembre 1936) ↗ [1]
- Osamu KasaiW·ja 葛西治 (né(e) le 11 novembre 1941) ↗ [1]
- 大谷恒清 [1]
- Minoru OkazakiW·ja 岡崎稔 (né(e) le 27 septembre 1942) ↗ Relations de travail [1]
- 小湊洋市 [1]
- 山口秀憲 [1]
- 落合正宗 [1]
- Direction de l’animation 作画監督
- Hiroshi WagatsumaW·ja 我妻宏 (1941 – 1er juin 2017) ↗ [1]
- 森利夫 [1]
- 落合正宗 [1]
- Kazuo KomatsubaraW·en 小松原一男 (24 décembre 1943 – 24 mars 2000) ↗ [1]
- Takeshi ShiratoW·ja 白土武 (né(e) le 24 décembre 1945) ↗ [1]
- 木暮輝夫 [1]
- 野田卓雄 [1]
- Reiko OkuyamaW·en 奥山玲子 (26 octobre 1936 – 6 mai 2007) ↗ [1]
- 伊賀章二 [1]
- 加藤政治 [1]
- Kōichi TsunodaW·ja 角田紘一 (5 février 1939 – 14 janvier 2014) ↗ [1]
- 作画
- Shin'ya TakahashiW·ja 高橋信也 (né(e) le 15 novembre 1943) ↗ [1]
- 落合正宗 [1]
- 田村晴夫 [1]
- 青鉢芳信 [1]
- Décors 美術
- 泰秀信 [1]
- 内山文広 [1]
- 勝又激 [1]
- 山崎誠 [1]
- サンアートスタジオ [1]
- Prise de vues 撮影
- 菅谷正昭 [1]
- 佐藤隆郎 [1]
- Montage 編集
- 花井正明W·ja [1]
- 井関保雄 [1]
- Enregistrement 録音
- 波多野勲 [1]
- Production 製作
- NET [1]
- Toei AnimationW·fr 東映動画 [1]
- Musique 音楽
- Gō MisawaW·ja 三沢郷 (26 février 1928 – 20 novembre 2007) ↗ [1]
- 以上、 作詞
- Yū AkuW·fr 阿久悠 (7 février 1937 – 1er août 2007) ↗ [1]
Distribution (voix)
| ヤンマ | Makio InoueW·fr 井上真樹夫 (30 novembre 1938 – 29 novembre 2019) ↗ | japonais | [1] |
| マメゾウ | Machiko SogaW·fr 曽我町子 (18 mars 1938 – 7 mai 2006) ↗ | japonais | [1] |
| アゲハ | Hiroko SuzukiW·en 鈴木弘子 (né(e) le 10 février 1944) ↗ | japonais | [1] |
| 学 | Masako NozawaW·fr 野沢雅子 (né(e) le 25 octobre 1936) ↗ Relations de travail | japonais | [1] |
| 美土路博士 | Taimei SuzukiW·ja 鈴木泰明 (né(e) le 9 mars 1935) ↗ | japonais | [1] |
Anecdotes
Pas encore d’anecdote.
Sources
- 手塚治虫公式サイト « ミクロイドＳ » tezukaosamu.net/jp/anime/41.html
- Tezuka Osamu Official « Microid S » tezukaosamu.net/en/anime/41.html
- AniDB « Microid S » anidb.net/anime/1904
- Anime News Network « Microid S » www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=1480
- 手塚治虫公式サイト « ミクロイドS » (manga) tezukaosamu.net/jp/manga/478.html
- Wikipedia (ja) « ミクロイドS » ja.wikipedia.org/wiki/ミクロイドS
- Amazon.co.jp « ミクロイドＳ » (DVD, Blu-ray, VHS, LD) www.amazon.co.jp/s?k=%E3%83%9F%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%89%EF%BC%B3&i=dvd
Pages de Tezukapedia utilisées : Séries, Chronologie, MT-400, BT-200, Star System
Fiche mise à jour le 2026-10-26
Images © Tezuka Productions (tezukaosamu.net) et leurs ayants droit ; jaquettes : leurs éditeurs.